Razbolim se od brige svaki put kad neko od vas silazi niz te stepenice.
Vždycky se moc bojím, když jdete po těch schodech.
O, Džime, izludeli smo od brige za tobom!
Jime, mohla jsem se strachy zbláznit!
U meðuvremenu, moja sestra je poludela od brige.
A mezitím se moje sestra může zbláznit starostí.
Ne, i bolesna sam od brige.
Ne. A jsem strachy bez sebe.
Njegovim oèima bi moglo biti gore od brige i operacija neæe uspjeti.
Když se rozruší, zhorší se mu zrak a operace by se nepovedla.
Ako bih dopustio da me brine ono što bi me trebalo brinuti umro bih od brige.
Když si budu se vším dělat starosti, ustarám se k smrti.
Verovatno je èula šta je bilo, pa je premrla od brige.
Určitě slyšela, co jsi udělal. Hrozně se o tebe bojí.
Tata i ja smo poludeli od brige kada nisi došao kući.
Měli jsme o tebe s tátou velký strach, když ses nevrátil.
Evane, razbolela sam se od brige za tobom.
Evane, dělala jsem si o tebe starosti.
Kriste, razbolio sam se od brige za tobom.
Kriste, strašně jsem se o tebe bál.
Ne èeznem biti luda od brige hoæe li te vratiti u zatvor.
Netoužím skončit na ulici, až se necháš zabít, nebo půjdeš zpátky do vězení.
Bila sam izvan sebe od brige, zvala bolnice, proveravala mrtvaènice.
Plná hlava obav, obvolávání nemocnic, márnic.
Moj Hoyt nikad ne bi dopustio da se razbolim od brige, da mislim da je mrtav.
Můj Hoyt by mě nikdy nenechal se o něj tak strachovat a myslet si, že je mrtvý.
Što god ti mislio, tvoj se sin na Brooklynu, rastura od brige za bebu.
A teď, ať věříš čemukoliv, tvůj syn je v Brooklynu, potýká se s péčí o miminko.
Umrla sam od brige za tebe.
Víš jak jsem se o tebe bála?
Dobro, ali mama ti sigurno umire od brige.
Mně je dobře, ale tvoje máma bude strachy bez sebe.
Znam da me èekaju... i siguran sam da su se svi razboleli od brige.
Vím, že na mě čekají a mají o mě strach.
Neæe pomoæi da se ubijate od brige.
Nepomůže nám, když se necháte zžírat obavami.
I mislim njenog lošeg duše, oslobodio sada od brige i bezbedno u blaženstvu Boga.
A myslete na ni, ubohou dušičku, nyní osvobozenou od starostí v bezpečí nebeské blaženosti.
Oprostite mi, ali vi ste zavisni od brige.
Odpusťte mi, ale máte sklony k obavám.
Tako je kad me pustite da ludim od brige 22 sata.
To máš za to, žes mě nechal se o tebe 22 hodin strachovat.
Ti imaš pravo na deset minuta pauze od brige oko Normana.
Máš právo vypustit Normana na deset minut z hlavy.
Ti si izišao vani i ševio te noæi dok sam ja umirala od brige i plakala u svojoj sobi zbog svega ovoga, zbog toga šta se može desiti, o tome da me mogu odvesti od tebe i strpati u zatvor.
Šel jsi ven a vyspal ses s nějakou holkou, zatímco jsem ve svém pokoji plakala, protože jsem se bála, co by se mohlo stát, kdyby mě zavřeli do vězení.
Bio sam lud od brige zbog tebe.
Strašně jsem se o tebe bál.
Ceo dan ti šaljem poruke, umrla sam od brige!
Uhni! Uhni! Psala jsem ti celý den, pěkně jsem se o tebe bála!
Jedino u šta sam siguran... je da sam bolestan od brige.
Jediné, čím jsem si jistý, že se šíleně bojím.
Pretražuješ cijeli grad, umireš od brige, a on æe se pojaviti i ti æeš biti ta koja æe štititi njega.
Jsi tady, prohledáváš město, ustaraná a on se objeví, uprchlík, a to ty budeš chránit jeho.
Možda sam postao umoran od brige, da æe moj stari život da dostigne novi.
No, nakonec mě začalo unavovat, jak jsem se furt bál, že mě dostihne můj starej život.
Otac i ja smo umrli od brige.
S otcem jsme se o tebe hrozně báli.
Želele su porodice koje su bile umorne od brige za svojim roðacima, porodice koje su želele negde da ih strpaju dok ne umru.
Zajímaly je rodiny, které unavovalo starat se o příbuzné, rodiny, které je chtěly do smrti jen někde uskladnit.
Karo, poludeli smo od brige za tobom.
Karo, tolik jsme se o tebe báli.
Izgleda da mu je srce prepuklo od brige za mnom.
Asi neměl srdce na to, aby pokračoval beze mě.
Tvoj brat i ja smo se razboleli od brige.
S tvým bratrem jsme měli neskutečný strach.
Drugog dana na vodi, bilo im je muka od brige i bilo im je muka u stomacima zbog uzburkanog mora.
Druhého dne na vodě jim bylo zle z úzkosti a zle od žaludku z bouřlivého moře.
A koje u trnje pade, to su oni koji slušaju, i otišavši, od brige i bogatstva i slasti ovog života zaguše se, i rod ne sazri.
Kteréž pak mezi trní padlo, tiť jsou, kteříž slyšíce, a po pečování a zboží a rozkošech života jdouce, bývají udušeni, a nepřinášejí užitku.
Jer od brige mnoge i tuge srca napisah vam s mnogim suzama, ne da biste se ožalostili nego da biste poznali ljubav koju imam izobilno k vama.
Nebo z velikého ssoužení a bolesti srdce psal jsem vám, s mnohými slzami, ne abyste zarmouceni byli, ale abyste poznali lásku, kteroužto k vám velikou mám.
0.35716485977173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždycky se moc bojím, když jdete po těch schodech. 